Ni Mai jaana Jogi De Naal Lyrics (Nusrat)

Great Deals: Get up to 90% off (Grab Now)

Song: Ni Mai jaana Jogi De Naal (Translated in English)
Singer: Nusrat Fateh Ali Khan
This song is based on a tragic love story of Heer and Ranjha (jogi in the song). You can read more about this here.

Start
Ni main jaana jogi de naal, ho o ho o [x4]Jogi de naal naal.. [x4]
Koi kisse de naal koi kisse de naal

per mai jogi de naal naal...jogi mere naal naal te mai jogi de naal naal -2
//hey i hv 2 go wid d saint...along wid saint
//soome1 is wid some1
// bt i m wid d saint...saint wid me n m wid saint
Para1:
Jadon di mai jogi di hoi, mai vich mai naa rehgi koi
Jogi mere naal naal, mai jogi de naal naal -2
Ve Ni main jaana jogi de naal, ho o ho
kanni mundra paake, ni mai jaana jogi de naal -2
Kanni mundra paake, matthe tilak lagaake
kanni mundra paake...-2
//since when i hv been wid saint, all my proud has gone away
//saint wid me n m wid d saint
//with ears pierced, i hv to do wid d saint
//with ears pierced, n tilak (a mark) on forehead
//with ears pierced...

Jogi naal jaana - 4 main jaana main jaana
jaana jogi de naal kanni mundra paake, ni mai jaana jogi de naal

Para2:
Ni ae jogi nai koi roop hai rabb da, bhesh jogi daa issnu faab da
iss jogi mera jooda khasseya, eh jogi mere mann vich vasseya
sach aakhan main kasam kurane, jogi mera dil nai maane
//hey he is not a saint but a form of God, attire of saint suits him
//this saint has knit my hairs, this saint has got absorbed in my heart
//m telling the truth, take oath of KURAN, saint my heart doesnt accpt it

iss jogi meinu kitta rogi - 2
ni mai iss jogi -2 hun hor naa joggi
ni mai jaana jogi de naal, kanni mundra paake..ni mai jaana jogi de naal
//this saint has made me ill
//hey i m for this saint only, n not for anyone
//i hv 2 go wid d saint, wid ears pierced...i hv to go wid d saint

Para3
eh jogi, jogi matwaala haath wich illillaah di maala - 2
Naam hai issda kamli waala....Ni main jaana jogi de naal
Kanni mundra paake ni main jaana jogi de naal..
//????????????????????????????????????

Je jogi ghar aave mere - 4
eh ghar aaja mere..sadke jaava...ghar aaja mere...
//if saint comes to my home
//hey come at my home....

Para4
akhiya udeek diyan dil vaaja maarda - 3 aaja jaan waaleya vaasta hee pyar da
Aaaja tenu akhiya udeek diya, jadon da russ gayoon tu saade naal dholna
bhull gaya kaavan tu banere utte bolna
bhull gaiyan khuhsia te russ gaye chaa ve, aaj pata laga vichchora kee bala
//eyes w8 n heart shouts, come for love sakes
//come eyes w8 4 u, since when u hv got angry wid me my love
//crow has stopped coming to my home,
//forgot all happiness n all desires have got angry, now i hv come to know wht seperation is

sajjna ve tere baaju laagda naa jee ve jithe jaake bai gaya e othe tera kee hai
//my love i cant live widout u, whts in dere for u where u hv gone

akhiya udeek diyan dil vaaja maarda, aaja jaan waaleya vaasta hee pyar da
tere saadke jaava..ghar aaja mere..je jogi gahr aave mere mukk jaavan sab jhagde chede
ni mai laava seene naal...
//eyes w8 n heart shouts, come for love sakes
ni bulle shah ikk jogi aaya...daar saade onne tumba paaya...onne lutt lai heer sayal
//bulle shah (a poet) a saint came, he satyed at our house...n he looted Heer

aaya bhes watake..onne lutt lai heer sayal
ni mein jaana jogi de naal