Tu Vida Hoiyo
Tu vida hoyon mere dil te udaasi chaa gayi
[My heart got sadwhen I saw you off]
peerh dil di boondbanke akhiya vich aa gayi
[Pain of my heart has come in my eyes in the form of tears]
tu vida hoyon....
Door tak meri nazar teri paid nu chumdi rahi
[My eyes kept looking at your foot steps]
Fer teri paid raava dee mitti khaa gayi
[Then your foot steps went missing in the soil]
tu vida hoyon....
Turrn to paila c tere joban te bahaar
[Your youth had spring before I walked away]
turrn picho vekheya ke har kali kumla gayi
[Every flower withered down post i walked away]
tu vida hoyon.....
[when u left...]
Oss din picho assa, naa boleya na vekheya
[Neither I spoke nor I saw post that day]
eh jabaa khaamosh ho gayi, te nazar pathraa gayi
[tongue has become silent and eyes have stilled]
tu vida hoyon....
Ishq nu sogaat jedi peerh sai tu de gayo
[You have given a gift to love which was pain]
Ant ohiyo peerh Shiv nu khaandi khaandi kha gayi
[And the end, the pain has eaten away Shiv(the writer)]
Peerrh dil dee boond banke akhiya vich aa gayi
[Pain of my heart has come in my eyes in the form of tears]
tu vida hoyon...
Watch Tu Vida Hoyo Video (Shive Kumar Batalvi)
Tu vida hoyon mere dil te udaasi chaa gayi
[My heart got sadwhen I saw you off]
peerh dil di boondbanke akhiya vich aa gayi
[Pain of my heart has come in my eyes in the form of tears]
tu vida hoyon....
Door tak meri nazar teri paid nu chumdi rahi
[My eyes kept looking at your foot steps]
Fer teri paid raava dee mitti khaa gayi
[Then your foot steps went missing in the soil]
tu vida hoyon....
Turrn to paila c tere joban te bahaar
[Your youth had spring before I walked away]
turrn picho vekheya ke har kali kumla gayi
[Every flower withered down post i walked away]
tu vida hoyon.....
[when u left...]
Oss din picho assa, naa boleya na vekheya
[Neither I spoke nor I saw post that day]
eh jabaa khaamosh ho gayi, te nazar pathraa gayi
[tongue has become silent and eyes have stilled]
tu vida hoyon....
Ishq nu sogaat jedi peerh sai tu de gayo
[You have given a gift to love which was pain]
Ant ohiyo peerh Shiv nu khaandi khaandi kha gayi
[And the end, the pain has eaten away Shiv(the writer)]
Peerrh dil dee boond banke akhiya vich aa gayi
[Pain of my heart has come in my eyes in the form of tears]
tu vida hoyon...
Watch Tu Vida Hoyo Video (Shive Kumar Batalvi)
No comments:
Post a Comment