Singer: Satinder Sartaj
Paani panja dariawan aalanehri ho gaya, Munda pind da c shehar aa ke shehri ho gaya,
Yaad rakhda baisakhi ohne vekhya hunda je, Rang kan ka da hare ton sunehri ho gaya,
Tera khoon thanda ho gaya a kholda nai a, Eho virse da masla makhol da nahi a,
Tainu haje ni khayaal pata odon hi laguga, Jadon aap hat'thi choya shehad zehri ho gaya,
Ehna karnaa to ghar ch kalesh jeha rehnda, Pehla kadi kadi hun taa hamesh jeha rehnda,
Ammi hak ch khalove, Bapu tak ch khalove, Sukhi vassda a ghar taan kachehri ho gaya,
Tota uddno vi gaya naale bolno v gaya, Bhaida chunja naal gandia nu kholno vi giya,
Hun maar da a saapp, dadda sham te savere, Ke vataa ke jaata mor oh kalehri ho giya,
Dekho keho jehe rang charhe nau'jawana utte, Maan bhora vi ni reha guru dian shana utte,
Char akhran nu bolne da ohde kol hai ni samaa, Naam Gurmeet Singh si jo Garry ho gaya,
Buddhe rukhan kolon jado jado langian hawawan, Ohna dassian ehnu nu bas ik do hi chhaawa,
Tussi baith ke vicharo, Sartaj pata karo, Kaato patta patta taania da vairi ho gaya,
English Translation
water of five rivers turned into canals
on reaching the city the village boy turned urbane
he'd never have forgotten harvest,had he seen
colour of wheat change from green to goldan
the parrot now has forgotten to fly or to sing
he can no longer open knots with his beak
the kills snakesmorning & evening
he has turned into a peacock changing his cast & colour
ur body has turned cold it no longar boils
this is matter of heritage & not a joke
u don't know now but would realize
when hand drawn-honey turns into poison
see how the youth of today has gone astray
they no longer take pride in gurus's glory
he no longar has time even to shayer a few words
now days'gurmeet singh' has turned 'garry'
due to these reasons there is a strif at home
quarrelling has now become a daily routine
mother supports him but father opposes
happy home has now become a battel ground
when winds passes by old trees
they tell them there one or two wishes
sit down & think,'sartaj'you find out
why have the leavs become enemies of branches
No comments:
Post a Comment